Find the event on Facebook HERE!

Exhibition dates: Friday, April 7 to Monday, April 17.
Ցուցահանդեսը կտևի ապրիլի 7-ից (ուրբաթ) մինչև ապրիլի 17-ը (երկուշաբթի):

Hours: Open everyday from 12 to 9pm. FREE ENTRANCE.
Բացման ժամերը՝ 12-ից – 21-ը: ՄՈՒՏՔՆ ԱԶԱՏ Է

Location: Northern Avenue 1, 2nd Floor (“Nord” Business Center, entrance from Teryan Street)
Հասցե՝ Հյուսիսային պողոտա 1, 2-րդ հարկ (մուտքը՝ Տերյան փողոցից («ՆՈՐԴ» բիզնես կենտրոն)):

Participating Artists | Արվեստագետներ՝

Tenny Adamian (IR), Andrei Amirov (RU), Judith Appleton (IL), Aram Atamian (US), Nina Baghdasaryan (AM), Nareg Barseghyan (AM), Naira Bauer (AM), Loussiné Ghukasyan (AM), “Gorod Ustinov” (RU), HOWL (AM), Florence Low (UK), Sona Manukyan (AM), Lilit Markosian (AM), Ani Manoo (AM), Mary Moon (AM), Samvel Saghatelian (AM), Anya Smolnikova (BLR), Benjamin Tomasi (IT).

Թենի Ադամյան, Անդրեյ Ամիռով, Յուդիթ Ապելթոն, Արամ Ադամեան, Նինա Բաղդասարյան , Նարեկ Բարսեղյան, Նայրա Բաուեր, Լուսինե Ղուկասյան, Գոռոդ Ուստինով, ՀԱՈՒԼ, Ֆլորենս Լոու, Սոնա Մանուկյան, Լիլիթ Մարկոսյան, Անի Մանու, Մերի Մուն, Սամվել Սաղաթելյան, Անյա Սմոլնիկովա, Բենյամին Թոմասին

Exhibition concept | Ցուցահանդեսի կոնցեպտ՝

Slow down. Look. Listen. Observe. In HAYP 9.0: Downshift, we’re asking artists (and our audience) to slow down their pace of life, disrupt their routine, and conceive of time in ways other than something to be contained, divided, and efficiently filled. Instead of “time management” consider unproductive time, or rather, productive delay. We’re talking about tuning into our perceptive awareness and noticing the little things of the everyday: the sound, sight, smell, and touch that frame our lives. It’s about taking the time to pay attention, to immerse ourselves in a moment. Deceleration for heightened awareness.

Դանդաղեք: Նայեք: Լսեք: Նկատեք: «HAYP 9.0՝ Down_shift»-ի մեջ ներառված են 18 արվեստագետների աշխատանքներ, որտեղ կներկայացվի «դանդաղ արվեստ»-ը և թե ինչպես է արագության դանդաղումը նպաստում մեր գիտակցության և ընկալման ուժեղացմանը:

Ցուցահանդեսի  համար խնդրում ենք արվեստագետներին (և մեր այցելուներին) դանդաղեցնել իրենց կյանքի տեմպը, ժամանակավորապես ընդհատել իրենց սովորական կյանքը և չպատկերացնել ժամանակը որպես մի բան, որը պետք է լցնել, կիսել կամ արդյունավետ օգտագործել:

Read more about the concept here.

Events:

Friday, April 7, 19:00: OPENING NIGHT
Come for wine (courtesy of Old Bridge) and live music by VHSound. Facebook Event.
ՈՒրբաթ, Ապրիլ 7, 19:00 – Բացման արարողություն
Համեցեք վայելելու Վարդան Հարությունյանի կենդանի երաժշտությունը և OLD BRIDGE–ի գինու հյուրասիրությունը

Saturday, April 8, time TBD: Guided tour by the artists
Շաբաթ, Ապրիլ 8, Բացման ժամը [շուտով]: Ցուցահանդեսի շրջայց արվեստագետների ուղեկցությամբ

Sunday, April 9, 20:00: MOVIE SCREENING
Կիրակի, Ապրիլ 9, 20:00 – Ֆիլմի ցուցադրություն 
Arabian Nights | Volume 1: The Restless One (2015)

Monday, April 10, 20:00: MOVIE SCREENING
Երկուշաբթի, Ապրիլ 10, 20:00 – Ֆիլմի ցուցադրություն
Arabian Nights | Volume 2: The Desolate One (2015)

Tuesday, April 11, 20:00: MOVIE SCREENING
Երեքշաբթի, Ապրիլ 11, 20:00 – Ֆիլմի ցուցադրություն 
Arabian Nights | Volume 3: The Enchanted One (2015)

Wednesday, April 12 to Saturday, April 15. Each night from 19:00-20:00: WHO WILL PAY FOR THIS WALL?
Performance by Aram Atamian
Չորեքշաբթի, Ապրիլ 12-15, ամեն օր, 19։00-20։00
«Ո՞վ է վճարելու այս պատի համար» ներկայացում Արամ Ադամեանի կողմից

Thursday, April 13, 20:00-21:00: REELING
Dance piece by Nina Romá Agvanian and Salpi Apkarian
Հինգշաբթի, Ապրիլ 13, 20:00
«Ճոճորել» պարային ներկայացում Նինա Ռոմա Աղուանեանի և Սալբի Աբգարեանի հեղինակությամբ

Sunday, April 16, 20:30: SOMETHING INSIDE ME
Performance by Hasmik Tangyan
կիրակի, Ապրիլ 16, 20:30
«Իմ մեջ մի բան կա» ներկայացում Հասմիկ Թանգյանի կողմից

Monday, April 17, 19:30: THE FEELING OF A POSTCARD
Interactive story lab by EVN Community Theatre
Երկուշաբթի, Ապրիլ 17, 19:30
«Բացիկի զգացմունքը՝ ինտերակտիվ պատմվածքի լաբորատորիա»
EVN Community Theatre-ի կողմից