Հայերենի համար, նայեք ստորև :

The call to projects is currently closed, thanks for checking!

ABOUT THE PROJECT:

December 12, 2018 HAYP Pop Up Gallery celebrates 4 years of pop up exhibitions, performance and more with one final project as the gallery closes one chapter and begins another.  Join us for a twelve-day exhibition and event program that honors our past projects through a HAYP Retrospective, and invites new collaborations through the newly commissioned work at Funduk Week and a collective brainstorming session at our Theatre of Ideas.

Join us for a twelve-day exhibition and event program that includes:

1. HAYP RETROSPECTIVE: A selection of past projects, artworks, and performances exhibited at HAYP 12-12-12. The exhibition will also feature interviews and reflections by HAYP curators, and contributors.
   
2. FUNDUK: New collaborations inspired by the framework of the caravanserai and its urban counterpart, “Funduk”. FUNDUK WEEK will include a program of performance, happenings, workshops, and events at the gallery.
3. THEATRE OF IDEAS: An open studio and central meeting point for collective co-designing of our future creative space. 

Curatorial Framework:

The Caravanserai (karəˈvansəri, from 16th c. Persian)

An inn with a central courtyard for travellers in the desert regions of Asia or North Africa;
A group of people travelling together; a caravan.

Funduk (/fun.duq/, from 500-1500 C.E. Arabic)

1. Offered foreign merchants lodging and shelter within great merchant cities (particularly Hanse merchants).
2. The urban equivalent to the caravanserai.

The caravanserai was a structure for travelers along the Silk Road. It provided shelter and refuge, but was also a place for exchange. Stories were shared, goods were traded; the caravanserai was the temporary home for nomads. For HAYP Pop Up Gallery’s 12-12-12 project, we imagine a metaphoric caravanserai. An urban refuge, or Funduk, where ideas are at center stage and social encounters are our currency. We also draw parallels to the artist’s studio: a space of sheltering, reflection, production, and distribution. Like the caravanserai, the artist’s studio is where the private and public interact. Our space will be an “open studio”, for production, idea-making, performance and more. As we honor past HAYP Pop Up Gallery projects, our goal is not to reconstruct the past, but rather to provide a new experience that embodies past values: those of communication, site-specific production, orchestrated encounters, rootlessness, collaboration, and free ideas.

HOW TO APPLY:

We welcome all types of projects: visual art, installation, performance, happenings, architectural constructions… other? Let’s brainstorm!

Send:

• A brief description of your idea and what you need to make it happen
• A sketch/images to illustrate your idea
• Your name and contact so we can meet and discuss
• An artist statement/portfolio/link if you have it

Send to: info.hayp@gmail.com

Application Deadline: November 20, 2018 (we know… so soon! Let’s get to work!!)

What we offer:

• Space
• Curatorial support/guidance
• Documentation (we will photograph & video all projects)
• Basic production cost reimbursement (to-be discussed in person)
• Organizational framework: Program, Marketing/Communications, basic infrastructure (depending on our space!)
  

---

Դիմելու վերջնաժամկետը արդեն անցել է

Նախագծի մասին

2018 թվականի դեկտեմբերի 12-ին «Հայփ փոփ ափ» պատկերասրահը նշում է նախորդ չորս տարիների իր գործունեությունը եզրափակիչ նախագծով՝ ազդարարելով անցումը ցուցադրությունների նոր ձևաչափին։ Միացե՛ք մեր՝ տասներկու օր տևող ցուցահանդեսին ու միջոցառումներին հետադարձ հայացք գցելու նախկին նախագծերին «ՀԱՅՓ Ռետրոսպեկտիվ»-ի շրջանակներիում, համագործակցելու նոր Ֆունդուկ շաբաթվա շրջանակներում և մտքերով կիսվելու Գաղափարների թատրոնում։

Միջոցառումների ծրագիր

1. ՀԱՅՓ Ռետրոսպեկտիվ

Նախորդ ծրագրերի, ցուցադրված արվեստի գործերի և ներկայացումների ընտրություն ՀԱՅՓ 12-12-12-ի համար։ Ցուցահանդեսի շրջանակներում կներկայացվեն նաև ՀԱՅՓ-ի համադրողների և  տարբեր նախագծերի մասնակիցների հարցազրույցները և վերլուծություները։

2. Ֆունդուկ

Նոր համագործակցություններ, որոնք ներշնչված են քարավանատան և նրա քաղաքային տարբերակի՝ Ֆունդուկի գաղափարով։ Ֆունդուկ շաբաթը բաղկացած է տարաբնույթ ներկայացումներից, իրադարձություններից, սեմինարներից և միջոցառումներից։

3. Գաղափարների թատրոն

Բաց ստուդիա եւ կենտրոնական հանդիպման կետ մեր ապագա ստեղծագործական տարածքի համատեղ նախագծման համար։

Կուրատորական շրջանակ.

Ասիական քարավանատան տիպիկ կառուցվածք, որի կենտրոնում տեղի է ունենում այցելուների հիմնական շփումը։

Քարավանատուն (16-րդ դ., բառն ունի պարսկական ծագում)

• Ասիական կամ Հյուսիսային Աֆրիկայի անապատային շրջաններում գտնվող կենտրոնական գավիթ ունեցող հյուրանոց;
• Ճանապարհորդների մի խումբ, որը մեկնում է միասին. մի քարավան։

Ֆունդուկ (500-1500 դդ. արաբերենից)

• Կացարան օտարերկրացի առևտրականների համար, ապաստարան առևտրի կենտրոն հանդիսացող քաղաքներում (մասնավորապես Hanse վաճառականների համար);
• Քարավանատան՝ քաղաքում գտնվող տարբերակը:

Քարավանատները կացարան էին առաջարկում Մետաքսի ճանապարհով անցնող առևտրականներին՝ հանդիսանալով ինչպես գիշերակացի, այնպես էլ գործարքներ իրականացնելու վայր։ Այցելուներն այստեղ փոխանակում էին պատմություններ և ապրանքներ․ քարավանատունը ժամանակավոր տուն էր պանդուխտների համար։ ՀԱՅՓ Փոփ Ափ աատկերասրահի 12-12-12 նախագծի համար մենք ստեղծում ենք մետաֆորիկ քարավանատուն՝ քաղաքում գտնվող ապաստարան կամ ֆունդուկ, որի կենտրոնական գավիթը գաղափարներն են, իսկ արժույթը՝ հանդիպումները։  Ինչպես քարավանատանը՝ նկարչի արվեստանոցում նույնպես հանդիպում են անձնականն ու հանրայինը։ Մենք զուգահեռներ ենք անցկացնում քարավանատան ու արվեստանոցի՝ որպես կացարան, վերլուծելու, արտադրելու և տարածելու տարածքների միջև։ Մեր տարածքը կդառնա բաց արվեստանոց ստեղծագործության, գաղափարների, ներկայացումների և այլնի համար։ Նախորդ նախագծերին հետադարձ հայացք գցելու նպատակը ոչ թե անցյալի վերակառուցումն է, այլ դրա այնպիսի արժեքները մարմնավորելու նոր փորձը, ինչպիսին են  հաղորդակցությունը, արվեստի կապը տարածքի հետ, կազմակերպված հանդիպումները, պանդխտությունը, համագործակցությունը և ազատ գաղափարները։

Ինչպես դիմել․

Մենք ողջունում ենք բոլոր տեսակի նախագծերը` կերպարվեստ, տեղադրումներ (installation), ներկայացումներ (performance, happenings) ճարտարապետական կառույցներ … Այլ մտքե՞ր ունեք՝ եկեք մտածենք միասին:

info.hayp@gmail.com հասցեին ուղարկեք․

• Գաղափարի հակիրճ նկարագրությունը և ինչ է անհրաժեշտ այն իրականացնելու համար
• Գաղափարը պարզաբանող ուրվանկարներ/պատկերներ
• Ձեր անունն ու կոնտակտային տվյալները
• Ձեր արտիստի հռչակումը/պորտֆոլիոն/կայքի հղումը (եթե ունեք)

Դիմելու վերջնաժամկետը ՝ 20-ը նոյեմբերի, 2018 թ․ (գիտենք․․․ժամանակ գրեթե չկա։ Եկեք միանգամից անցնենք գործի)

Ինչ ենք մենք առաջարկում․

• Տարածք
• Կուրատորական աջակցություն / ուղղորդում
• Փաստաթղթավորում (մենք կլուսանկարենք եւ կնկարահանենք բոլոր նախագծերը)
• Հիմնական արտադրանքի արժեքի փոխհատուցում (մանրամասները պետք է քննարկվեն)
• Աջակցությւոն կազմակերպչական հարցերում՝ ծրագիր, մարքեթինգ, հիմնական ենթակառուցվածք (կախված մեր տարածքից)